12 - 19 - 2014 06:09 PM

بسم الله الرحمن الرحيم


يسعدني أن أقدم لكم تقريراً عن مانجا جديـ.... دقيقة دقيقة من أنت؟ أوه، صح.

آحم آحم، هذي أول مشاركة لي فالمنتدى أحد أعضاء فريق إبكي لترجمة الـ... كل شي... تقريباً، نترجم الروآيات الخفيفة والمانجا ومقاطع على اليوتيوب ونكتب مقالات عن... أي شي يهمنا<<< هو كله مقال واحد عن معنى تشونيبيو.
المهم قررت أترجم ذي المانجا وأحطها للتحميل في هذا المنتدى، دي بتكون أول مانجا أترجمها هذا تقرير بسيط عنها




Ore to Kawazu-san no Isekai Hourouki
أوري تو كاوازو-سان نو إيسكاي هوروكي

معلومات عامة:
اسم المانجا: مذكرات رحلتي مع كاوازو-سان في عالم آخر (ليست الترجمة النهائية)
الاسم بالإنجليزي: Chronicles of my adventures in another world with Kawazu-san
حالة المانجا: مستمرة
الكاتب: Kuzumochi – كازوموشي
الرسام: Ryuu – ريوو
الإصدار: شهرياً

تصنيفات المانجا:
مغامرة – خيال – كوميدي – غموض – شونين – خارق


القصة:
الترجمة من موقع myanimelist:
كان تارو طالباً عادياً في الجامعة إلى أن تم استدعائه إلى عالم آخر من قبل ساحر غريب كبير في السن، بعد أن علم أن قوته السحرية هي 8 ملايين، استخدم ذلك السحر القوي غير الطبيعي لإنعاش العجوز الذي تسبب في كل هذا… على هيئة ضفدع. هكذا تبدأ الرحلة الغريبة لفتى بقوة سحرية غير معقولة و-كاوازو-، أقوى ساحر سابقاً، الذي تم إنعاشه على هيئة ضفدع.

القصة من وجهة نظري:
القصة باختصار عن طالب في الجامعة استدعاه ساحر إلى عالم آخر لكن الساحر مات بسبب ذلك، فأعاد تارو إحياء هذا الساحر على هيئة كاوازو (ضفدع) المانجا تتبع رحلة تارو وكاوازو وهم يجوبون المكان يدمروا جبل بالغلط، يصنعوا الإنترنت يعني الأشياء العادية اللي تصير كل يوم

تشويقة:

الصفحة 8 من المانجا
الصفحة 9 من المانجا

<<< هذا يعني إعلان

سأقوم بترجمة المانجا ورفعها للتحميل على هذا المنتدى حصرياً لمدة قصيرة <<ماقررت كم دي المدة
وأيضاً سوف أقوم برفعها للمشاهدة المباشرة على مدونة فريق إبكي IBKI وعلى موقع BATOTO
سأضع روابط التحميل ورابط BATOTO في موضوع آخر في قسم تحميل المانجا عندما أنتهي من ترجمتها


أي اسم تقترحوا نستخدم الأسم بالروماجي (أوري تو كاوازو-سان نو إيسكاي هوروكي) أو الترجمة الحرفية الغير نهائية (مذكرات رحلتي مع كاوازو-سان في عالم آخر)

12 - 20 - 2014 08:30 PM

مشكور ياغالي
انتظر المزيد