|
10 - 05 - 2012 10:58 PM
  سلام عليكم جميع زوار و رواد منتديات شقاع كيف حالكم؟ إنشاء الله بأحسن حال اللهم صلي على سيدنا محمد و على اهل سيدنا محمد اللهم تقبل منا صالح أعمالنا و إرحم موتنا و اشفي مرضنا و أنصر كل المسلمين المستضعفين في بورما و سوريا و فليسطين يا رب العالمين أما بعد أكرر عليكم سلام يا زوار و محبي منتدنا الغالي منتدى شقاع سلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته  اليوم سأقدم لكم دروس الترجمة مقدمة من منتديات شقاع و إنشاء الله تستفيدوا معنا بها لتصبحوا مترجمين و منتجين محترفين بإذن الله نبدأ بالفهرس حيث ستكون الدروس متسلسلة بدأ من تحميل الحلقات raw إلى الإنتاج الأخير و عدد الدروس هي 6 دروس كل أسبوع درسين يوم الجمعة و السبت [الدرس الأول] | : نزع الترجمة من الحلقة [الدرس الثاني] | : كيفية عمل ترجمة فورية [الدرس الثالث] | : تصليح الأخطاء و إدخال الصوت و الحلقة [الدرس الرابع] | : عمل الستيلات الخاصة و الأكواد [الدرس الخامس] | : نسخ أكواد الإنتاج [الدرس الأخير] | : القيام بالإنتاج سيكون عنواننا اليوم نزع الترجمة من الحلقة و تكون ببرنامج mkvmerge و قد تم وضع بنر للموضوع   في هذا الدرس تنقوم بمراحل بسيطة نحصل بها - على حلقتين واحدة راو للإنتاج - الأخرى مترجمة بالإنجليزية للترجمة العربية حيث سنستخدم برنامج mkvmerge و المراحل هي 1- نحضر حلقة مترجمة بالإنجليزية 2- ننزع الترجمة بواسطة mkvmerge أما الباقي يوجد في الفيديو ........  الشرح : youcef naruto الرفع : youcef naruto تصميم الفواصل : youcef naruto تصميم البنر : youcef naruto تصميم البوستر : youcef naruto الفكرة : youcef naruto التنسيق : youcef naruto الطرح : youcef naruto و قد ساعدني الأخ Fl@sh فشكرا جزيلا له  في دروس الترجمة ستكون هناك مسابقة و من يكمل جميع المراحل بنجاح يعمل موضوع فردي لكي يصبح مترجم الخااص بمنظمة شقاع المرحلة الأولى توجد في الدرس ملاحظة : يجب مراجعة الدرس لأن المسابقة عبارة عن تنفيذ أو إعادة ما قمت به بطريقة مختلفة نوعا ما و لا يمكن الإشتراك إلا الأعضاء بعد الإنتهاء من المطلوب تقدمه لي برسالة خاصة طبعا المسابقة موجودة داخل الموضوع يمكنكم تحميل المسابقة بضغط هنا كما يوجد في رابط تحميل الدرس و كل من ينجح يتأهل للمرحلة القادمة  أما الأن فإلى الشيئ الأهم بنسبة لزوار تحميل الدرس الرفع تم بواسطة : youcef naruto (الصيغة mp4 ~ الحجم 8 ميجا) على الـMediaFire : إضغط هنا تحميل البرنامج   ارجوا ان يناال اعجابكم ورضائكم تقبل الله منــا ومنكم صالح الاعمال ......... لا تنسونا بطلتكم علينا بابهى الكلمات فضلا ... وليس امرا ... اى استفسار ضع ردك ارجوا التقييم لى اذا عجبك الموضوع  +  جميع الحقوق محفوظة لدى منتديات شقاع فى امــان الله ورعايته 
|
[ موقوف ]
|
|
10 - 05 - 2012 11:02 PM
مبدع ,, استمر الله يعطيك العافية تحياتي |
[ إداري ]
|
|
10 - 05 - 2012 11:03 PM
هذا واجبي |
[ موقوف ]
|
|
10 - 05 - 2012 11:29 PM
فين رابط تحميل البرنامج
|
[ عضو مميز ]
|
|
10 - 05 - 2012 11:31 PM
مشكور ذكرتني نسيتها و أقول ماذا نسيت تم وضعها أعيد شكري على التنبيه |
[ موقوف ]
|
|
10 - 06 - 2012 12:32 AM
تم تصليح الأخطاء و أرجو حذف هته الردود فضلا يا أخي محب نيجي |
[ موقوف ]
|
|
10 - 06 - 2012 10:23 AM
عمل جميل منك يا الغالى مبدع بمعنى الكلمة على هذه الدروس استمر يا بطل , ولا تبخل علينا بطروحاتك المتميزة تحباتى لك |
[ عضو مميز ]
|
|
10 - 06 - 2012 10:45 AM
مشكور أخي الغالي فلاش طبعا سأستمر بدروس و ستكون متتابعة ما رأيك أن تشارك فدرس الأول بسيط لكي تصبح مترجم محترف تحياتي يا بطل |
[ موقوف ]
|
|
10 - 06 - 2012 01:21 PM
بس اعمالى للترجمة هوفرها إن شاء الله فى المنتدى فى الاجاذة القادمة |
[ عضو مميز ]
|
|
10 - 06 - 2012 02:29 PM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته،، كيف حالك اخوي يوسف ؟ اتمنى ان تكون بصحه وعافية ،، عآفاك الله عالدرس الرآئع مبدع ، تبدعنا من دروسك البسيطة التوضيحيه لبعض فنون مبادئ الترجمة تُشكر عالمجهود ، يُثبت تقديراً لمجهودك + يُنقل للقسم المُناسب بالتوفيق |
[ إداري ]
|
